Après le butineur et le pare-feu, voilà l'arroseur et l'ASFI

Toujours à l'affût du moindre terme anglophone à franciser depuis 1996, la commission générale de terminologie et de néologie s'est remise au travail pour proposer quelques mots rigolos, probablement pour distraire le personnel de l'administration française qui n'aurait pas fait le pont aujourd'hui (ah ? Il y en a ?). Et vous allez voir, ce cru 2005 n'est pas tristounet. Ainsi, on ne dira plus WiFi, Spammer et MMS, mais ASFI, arroseur et Message Multimedia. Aouch. Le plus triste, dans l'histoire, c'est que ASFI signifie "Accès Sans Fil à Internet". Et pourtant, je n'ai pas tellement l'impression que mon imprimante WiFi se connecte à Internet pour imprimer mes photos de vacances à Trifouilles-les-peloy...