Grim Fandango narre les aventures de Manny Calavera, commercial au Pays des Morts. Son boulot ? Récupérer les personnes fraîchement décédées pour leur vendre des voyages vers le pays du repos éternel, allant du plus luxueux (le train) au moins excitant (enfermé dans un cercueil). Malheureusement pour lui, ses clients ne sont pas franchement de gros bonnets, ceux-ci étant récupérés par son rival de toujours, Domino. A deux doigts du licenciement, l'après-vie du pauvre Manny va basculer lorsqu'il va faire la connaissance d'une certaine Mercedes Colomar. La pauvre femme est condamnée à faire le voyage à pieds malgré sa vie de sainte : le héros découvre ainsi que la corruption est monnaie courante et va décider de se lancer à la poursuite de la pauvre Meche – car tel est son surnom. Évidemment, il court au devant de grands dangers même s'il pourra toujours compter sur Glottis, un démon qui s'occupe de le conduire où il désire.
Grimpeace
Tout comme le titre dont elle est originaire, cette version
Remastered prend donc la forme d'un jeu d'aventure en 3D aux multiples énigmes dont la difficulté est progressive. ''Old-school'' oblige, ne vous attendez pas à avoir droit à de quelconques indices, et encore moins à pouvoir mettre en surbrillance les objets cliquables. Ici, la seule petite aide provient de Manny lui-même qui tourne simplement sa tête en direction d'un item avec lequel il est possible d’interagir s'il en est proche. Ceux qui ne sont pas spécialement habitués aux vieux point'n'click sont donc prévenus : ils risquent quelques petites crises de nerfs et autres arrachages de touffes de cheveux pour espérer venir à bout de l'aventure, même si les casse-têtes répondent toujours à une certaine logique.
Double Fine n'a donc pas succombé à la mode du moment, à savoir permettre aux joueurs de terminer un titre de ce genre sans vraiment se retourner les petites cellules grises, et c'est tant mieux.
L'ambiance n'a, elle non plus, pas pris une seule ride. L'histoire – qui n'a aucunement été modifiée - est toujours aussi prenante, les dialogues toujours aussi loufoques et l'humour noir toujours aussi incisif. C'est un vrai délice de suivre les (nombreuses) cut-scenes et de parler avec les différents personnages présents dans l'aventure tant l'on ne sait jamais vraiment quelle absurdité va sortir Manny, notamment envers Eva, la secrétaire qu'il ne cesse de draguer à sa manière. La bande-son, déjà délicieuse pour les oreilles à l'époque, a été encore retravaillée, et les doublages aident également
Grim Fandango Remastered à baigner dans une ambiance agréable et réussie. La version française intégrale est d'ailleurs d'une excellente qualité, avec des doubleurs plus que convaincants et des jeux de mots et autres références à la culture franco-française. Bref, un vrai délice pour les oreilles, comme à l'époque.
Voyage au pays des morts
Pour la rétine, en revanche, le choc est un peu plus violent. En effet, comme l'indique son titre,
Grim Fandango Remastered n'a bénéficié que d'une remasterisation, et non pas d'un lifting HD... et ça change tout. Les graphismes restent ainsi d'un autre temps et pourraient ne pas plaire à tout le monde, même s'ils bénéficient d'une direction artistique toujours aussi réussie. Un effort a bien entendu été fait : les personnages ont droit à un aspect plus fin et des vêtements légèrement plus détaillés, et les décors bénéficient d'éclairages plus réalistes. S'il est tout à fait possible de basculer l'écran en 16:9, il est bien entendu plus que conseillé de laisser le tout en 4:3, d'autant plus que les deux bandes verticales de part et d'autre de l'écran appellent à laisser ce format en place. L'autre effort de cette remasterisation a été porté sur la maniabilité de Manny. Autrefois lourd et relativement insupportable à déplacer, le héros devient ici plus léger et enfin agréable à incarner. Pas de souci cependant pour ceux qui préféraient la version d'époque, celle-ci est disponible d'un simple clic dans les options (une interface point'n'click est même disponible sur PC). L'inventaire n'a toutefois pas été revu et est toujours un peu lourd : après un gros zoom sur la veste de Manny, le joueur doit en effet passer les objets un à un avant de pouvoir trouver le bon. Rien d'insurmontable non plus, mais une manière de faire plus rapide aurait été agréable.
En plus de proposer une histoire prenante, des personnages attachants et des énigmes réussies,
Grim Fandango Remastered s'offre en plus le luxe d'offrir un petit bonus aux joueurs, qui devrait tout particulièrement ravir les vieux de la vieille. En effet, une partie de l'équipe d'origine a enregistré des commentaires croustillants et autres anecdotes de l'époque, le tout accompagnant chaque tableau du titre. Les fans apprécieront. Enfin, précisons tout de même pour ceux qui se poseraient encore la question que, bien entendu, les sauvegardes automatiques n'existent pas dans ce titre. C'est donc au joueur de sauvegarder régulièrement dans le menu. En revanche, le titre souffrant de quelques bugs avec notamment des plantages intempestifs, une fonction, en tout cas sur PS4, a été incluse pour récupérer la partie là où on l'a laissé, au cas ou. Sympa.
