Il existe, dans Rainbow Six 3 version Xbox, une affiche collée dans un garage mentionnant une adresse Internet. Les joueurs attentifs n'ont pas manqué de la remarquer et ont constaté avec étonnement qu'elle dirigeait vers un site porno, alors qu'ils pensaient plutôt tomber sur un site proposant des conseils pour mener à bien leurs missions.

En fait, Tony Ashcraft, un Américain en manque de sous, a découvert très rapidement avant la sortie du titre que le domaine était libre et s'est empressé d'acheter un hébergement et d'y uploader un site porno, à des fins commerciales. Il espère faire monter la valeur de son domaine (le sexe étant le secteur générant le plus d'audience) pour le revendre ensuite. Il a voulu prouver son innocence en déclarant que le jeu était interdit aux moins de 18 ans et que par conséquent, son site n'est pas en mesure de mener les joueurs dans l'illégalité en le consultant.

Le hic, c'est que Rainbow Six 3 est interdit aux moins de 17 ans aux USA, et carrément 16 ans en Europe. Selon Tony Ashcraft, qui ne sera pas traîné devant les tribunaux, le seul moyen que dispose Ubi Soft pour arrêter le "massacre" est le rachat du site.

Que va-t-il se passer ? On espère le savoir bientôt...