Uncensored Yakusa 3?

Yakusa 3 débarquera très prochainement dans toutes les bonnes crémeries et magasins de jeux-vidéo d'ici quelques semaines, le 12 mars plus précisément. Pour rappel, vous incarnez un membre de la mafia japonaise comme il en existe beaucoup avec ses tatouages, son katana et son sens de l'honneur souvent très mal placé. Hélas, SEGA ne s'est pas simplement chargé de revoir les dialogues pour les traduire dans la langue de Shakespeare (celle de Molière n'étant pas prévue sur les galettes occidentales), ils ont aussi ôté une somme d'options qui, selon un représentant de la firme cité chez IGN, n'auraient pas leur place dans un jeu dont la cible est l'occident, telles que les quizz sur l'histoire du Japon, ou les bars à hôtesses. A t' on informé ces gens que le jeu s'appelle toujours Yakusa, et qu'il n'est pas choquant pour quelqu'un qui décide de l'acheter d'être confronté à la culture japonaise? Reste à espérer qu'au résultat final les suppressions ont été faites intelligemment et avec parcimonie.