Selon les remarques de certains joueurs nippons de Resident Evil 4, il existerait des différences entre les versions US et japonaise, puisque cette dernière aurait vu son niveau de violence et de gore revu à la baisse. En gros, un jeu pour les gonzesses quoi !! Les japonais, à la différence de leurs homologues américains, ne peuvent apparemment plus mutiler les corps des ennemis, leur charcuter les bras, et transformer leurs parties génitales en viande hachée. Bref, nul ce jeu ! Enfin, je rassure tous les « joueurs » (?) qui n’attendaient que « ça » : non seulement ce n’est qu’une rumeur, mais en plus la version Européenne sera strictement identique à celle des Etats-Unis.

NDLS: Cette news a été rédigée par le sieur Superhero, qui semble temporairement avoir perdu ses super-pouvoirs d'administrateur.