La grande famille des joueurs de World of Warcraft ne cessant de s'agrandir et de se faire entendre de toute part à travers le globe, les chercheurs de Blizzard ont décidé de prendre des mesures pour répondre à leurs attentes, c'est pourquoi, aujourd'hui, la firme annonce que "son jeu de rôle massivement multijoueur en ligne sur abonnement récompensé par de nombreux prix" comme ils disent si bien, va se faire entièrement localiser en russe. Oui monsieur, oui madame. En comptant celle-ci, le jeu sortira sa cinquième version composée en langue européenne.
Pour tout vous dire : "Constatant l’ampleur et l’enthousiasme de la communauté russe, nous avons établi que proposer une version en langue russe de World of Warcraft était la prochaine étape importante pour le jeu en Europe », a déclaré Mike Morhaime, président et co-fondateur de Blizzard Entertainment. « Nous sommes impatients d’offrir une expérience de jeu encore plus accessible aux joueurs actuels et futurs."
Enfin, sachez que la traduction sera effective sur l’assistance en jeu, l’assistance technique et clientèle hors-ligne, la localisation et l’assurance qualité, les relations avec la communauté, ainsi que la création et la maintenance d’un nouveau site officiel. De quoi faire des heureux en gros.
Sur ce, je vous souhaite un bon appétit et В ближайшем !
10 décembre 2007 à 14h27
Par Neji
